حیدر سهیلی اصفهانی زمانی ارشاد، واقعا ارشاد بود، فقط با ساده‌لوحی تمام، به کارش ادامه می‌داد. روش کارش «یا روسری یا توسری» بود، اما توسری را اغلب زنان روسری بر…
حیدر سهیلی اصفهانی (مدیر گروه عراق، در انجمن مطالعات آسیای غربی) اگر به سیاست خارجی عراق دربارۀ ایران توجه کنیم، یا در ضلعی دیگر، نگاهی به روابط عراق با ترکیه،…
حیدر سهیلی اصفهانی (مدیر گروه لبنان، در انجمن ایرانی مطالعات آسیایی) دود برخاسته از انفجار بزرگ ۲۰۲۰ بیروت، تاکنون که بیشتر از دو سال از آن انفجار می‌گذرد، همچنان از…
مجری میزگرد: دیوید گورا مترجم: حیدر سهیلی اصفهانی در پی افزایش نرخ تورم در ایالات متحده، دولت فدرال برای مهار تورم، نرخ بهره را در چند نوبت افزایش داد. این…
اسعد ابوخلیل، استاد دانشگاهِ ایالتی کالیفرنیا ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی منبع: کونسورتیوم نیوز اسعد ابوخلیل استاد لبنانی-آمریکایی علوم سیاسی در دانشگاه ایالتی کالیفرنیا استانیسلاوس است. او نویسندۀ فرهنگ لغت تاریخی…
گفتگوی اختصاصی امیر قطر با نشریۀ فرانسوی لوپوئن: منبع: نشریۀ فرانسوی لوپوئن- ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی نشریۀ فرانسویِ لوپوئن، گفتگویی بسیار طولانی با شیخ تمیم بن حمد آل‌ثانی، شیخ قطر…
نشسته‌ام در میان رود در میان حقیقتی برآمده از سکون جریان را حس می‌کنم سایشی به سرعت حرکت بارشی به زلالی آرزو چشم‌اندازی به دوردستی امید صخره‌ام! صخره‌ای دور از…
حیدر سهیلی اصفهانی (صخره) نشسته‌ام چو صخره در راه می‌نگرم حقیقتی بسته بر صلیب در این روزگار غریب امان ز چکاچک شمشیر شما ای رهگذران که نه از صلیب می‌گذرید…
