مذاکرات هسته ای ایران نه موفق خواهد شد و نه می‌تواند موفقیت آمیز باشد!
دیپلماسی ایران و آمریکا در حال شکست است زیرا واشنگتن قابل اعتماد نیست. دیوید فارس | هفته نامۀ ویک چاپ آمریکا، هفتم دسامبر ۲۰۲۱ ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی برای سهیل…
دنیای بی‌اعتماد | تهدید سایبری موذیانه
ژاکلین اشنایدر By Jacquelyn Schneider پژوهشگر در دانشگاه استانفورد ترجمه: حیدر سهیلی اصفهانی January/February 2022 وقتی زنگ خطر دربارۀ تهدیدهای سایبری به صدا در می‌آید، سیاستگذاران و تحلیلگران معمولاً از…
مادر مرد، از بس که جان ندارد..!
حیدر سهیلی اصفهانی تصور کنید که به جای اعلام مرگ زاینده‌رود، تنها بازماندۀ دوران دریاچه‌ها و دوران رودک‌ها در فلات ایران، روزی اعلام کنند که تیم فوتبال پرسپولیس تهران منحل…
از کنار گور!
پرچم به دست داری و می‌روی چو مور از بیم آن که تو را آواره کرده است آیا درون روزنی یا از کنار گور لولۀ تفنگی ترا نشانه رفته است؟…
داستان کوتاه | رو سری گل گلی!
نوشته ای از حیدر سهیلی اصفهانی نوشتۀ ده سال پیش: شنبه، ۹ مهر ۱۳۹۰ تا حالا در صف نان ایستاده‌اید؟ لابد ایستاده‌اید! کلا کار مسخره‌ای است، اما لازم و وظیفه…
رابرت فیسک، برند متفاوتی در تحلیل
حیدر سهیلی اصفهانی در جریان رویداد‌های درۀ پنج شیر، در به در در پی آخرین تحلیل رابرت فیسک می‌گشتم؛ اما تنها با یک خبر رو به رو شدم و آن…
من وکرونا..!
حیدر سهیلی اصفهانی خیال می‌کردم کرونا به من هیچ دسترسی ندارد. همیشه ماسک ان نود و پنج را روی صورت داشتم و کمتر هم بیرون می‌رفتم. صرفا برای خرید به…
چند دهه حضور قوام السلطنه در عرصه سیاست ایران
نویسنده: مازیار وکیلی| رویداد ۲۴ احمد قوام ملقب به قوام السلطنه یا حضرت اشرف در سال ۱۲۵۲ به دنیا آمد ودر ۳۱ تیر سال ۱۳۳۴ به علت سکته مغزی درگذشت.…
چه کسی پاسخ من خواهد داد؟
شعری از حیدر سهیلی اصفهانی (صخره) در تاریخ ۵ أمرداد ۱۳۹۵، شب عید، تروریست‌ها انفجار مهیبی را در شهر قامشلی مرتکب شدند که کشتار بزرگی در پی داشت. از جملۀ…
سیاست زدگی..!
حیدر سهیلی اصفهانی (صخره) آدمی را سگ بگیرد، جو نگیرد ای خدا! چون شده است رسم سیاست‌زدگی کاش چفت و قفل بندد این زبانش، بی‌صدا تا شود رسمی برای اعتلای…