تحلیل‌ها

در اوکراین، نیت خیر نمی تواند آثار پیشنهاد‌های شر را جبران کند. ریچارد بتز | فارین افیرز– March 10, 2022- پنج شنبه، ۱۹ اسفند ۱۴۰۰ حیدر سهیلی اصفهانی فارین افیرز،…

الکساندر شتروم، پرآودا- ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی تا کنون در نظم جهانی، هیچ تغییر خاصی مشاهده نشده است. لذا این که سال ۲۰۲۲ آبستن دگرگونی‌های بزرگ، رویدادهای بین المللی و…

مایکل مکفول | فارین افیرز | مترجم حیدر سهیلی اصفهانی مایکل مک‌فول، استاد علوم سیاسی، عضو ارشد مؤسسه هوور و مدیر مؤسسه مطالعات بین‌المللی فریمن اسپوگلی در دانشگاه استنفورد است.…

ربه‌کا فلوود | نیوزویک | مترجم یدر سهیلی اصفهانی عکس‌هایی از هواپیماهایی که در یکی از فرودگاه‌های ایران در کنار هم چیده شده‌اند، مخاطبان اینترنت را حیرت زده کرده است،…

و در عین حال ایران وجود دارد؛ بحران دیگری که نظم جهانی حاکم را تهدید می کند. کارلی پیرسون | یو اس تودی – ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی این مطلب،…

حیدر سهیلی اصفهانی در یک روز، چه کارها که نکردیم: «با انجام بازی معقول و غیر احساسی و مهار همۀ توانایی‌های حریف، بازی با عراق را بردیم، با سرعتی تاریخی،…

پیام کنفدراسیون فوتبال آسیا دربارۀ پرسپولیس و استقلال، دربارۀ سراسر نظام ادارۀ کشور صادق است. حیدر سهیلی اصفهانی قطعا کنفدراسیون آسیا دو تیم استقلال و پرسپولیس را می‌شناسد؛ این دو…

نوشتۀ کتی چان و دیوید اسکانلن | ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی با وجود تنش‌های سیاسی و مقررات دست و پا گیر پکن در سال گذشته، بانک‌ها و سرمایه‌گذاران، همچنان برای…

دولت بایدن با رویارویی بالقوه‌ای با رقیبی دیرینه رو به روست که در مقایسه با هر زمان دیگری در تاریخ نوین خود، مسلح‌تر و تندروتر است. رابین رایت، نویسنده و…

۲۲ دسامبر ۲۰۲۱ –پنج شنبه، ۲ دی ۱۴۰۰ آنا واتس برای نیویورک تایمز | ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی سویۀ اومیکرون در گسترۀ وسیعی در حال گسترش است و خطر ابتلا…