عربهای خشمگین: ایران جنگ اطلاعاتی را وانهاده است!
اسعد ابوخلیل، استاد دانشگاهِ ایالتی کالیفرنیا ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی منبع: کونسورتیوم نیوز اسعد ابوخلیل استاد لبنانی-آمریکایی علوم سیاسی در دانشگاه ایالتی کالیفرنیا استانیسلاوس است. او نویسندۀ فرهنگ لغت تاریخی…
باید بنشینیم و بدون مداخلۀ خارجی، رو در رو با ایرانیها گفتگو کنیم
گفتگوی اختصاصی امیر قطر با نشریۀ فرانسوی لوپوئن: منبع: نشریۀ فرانسوی لوپوئن- ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی نشریۀ فرانسویِ لوپوئن، گفتگویی بسیار طولانی با شیخ تمیم بن حمد آلثانی، شیخ قطر…
“دنیا به مکان خطرناکی تبدیل شده است!”
گفتگوی روزنامۀ اتریشی کرونه زایتونگ با جوزپ بورل: مصاحبهگر: کلمنس زوارسکی، سردبیر بخش سیاست خارجی روزنامه مترجم: حیدر سهیلی اصفهانی جوزپ بورل وزیر خارجه اتحادیه اروپاست. او با روزنامۀ اتریشی…
ایران گروگان بحران اوکراین | روسیه برای امضای توافق هستهای، برای غرب شرط و شروط میگذارد.
ماریانا بلنکایا، روزنامۀ روسی کومرسانت | ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی، سهیل رسانه بحران اوکراین تأثیر غیرمنتظرهای بر چشم انداز احیای توافق هسته ای ایران داشته است. مسکو از واشنگتن خواست…
سرمقالۀ هآرتص | جنگ پنهانی اسرائیل ضد ایران
ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی سه شنبه، ۲۴ اسفند ۱۴۰۰ | Mar. 15, 2022 این سرمقاله، در یکی از مهمترین روزنامههای اسرائیل منتشر شده است. نویسنده به انتقاد از سیاستهای بنت…
توهم منطقۀ پرواز ممنوع
در اوکراین، نیت خیر نمی تواند آثار پیشنهادهای شر را جبران کند. ریچارد بتز | فارین افیرز– March 10, 2022- پنج شنبه، ۱۹ اسفند ۱۴۰۰ حیدر سهیلی اصفهانی فارین افیرز،…
ایالات متحده آمریکا، روسیه و چین در سال ۲۰۲۲ «بازی بزرگ» را آغاز خواهند کرد.
الکساندر شتروم، پرآودا- ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی تا کنون در نظم جهانی، هیچ تغییر خاصی مشاهده نشده است. لذا این که سال ۲۰۲۲ آبستن دگرگونیهای بزرگ، رویدادهای بین المللی و…
چگونه با پوتین معامله کنیم؟ تنها پیمانی فراگیر میتواند جلوی جنگ را بگیرد.
مایکل مکفول | فارین افیرز | مترجم حیدر سهیلی اصفهانی مایکل مکفول، استاد علوم سیاسی، عضو ارشد مؤسسه هوور و مدیر مؤسسه مطالعات بینالمللی فریمن اسپوگلی در دانشگاه استنفورد است.…
دیپلمات های ایالات متحده محتاج احیای توافق هستهای با ایران هستند.
و در عین حال ایران وجود دارد؛ بحران دیگری که نظم جهانی حاکم را تهدید می کند. کارلی پیرسون | یو اس تودی – ترجمۀ حیدر سهیلی اصفهانی این مطلب،…
تهدید قریب الوقوع بحران هسته ای با ایران
دولت بایدن با رویارویی بالقوهای با رقیبی دیرینه رو به روست که در مقایسه با هر زمان دیگری در تاریخ نوین خود، مسلحتر و تندروتر است. رابین رایت، نویسنده و…